1). Agregando un nuevo derecho: Los dilemas de la reforma constitucional. 7-44. 685-686; Aldunate (2009), p. 363; Paredes (2014), p. 124; García et al. 4 de la Constitución. En particular, a partir de la normativa europea se busca orientar la reforma constitucional en términos tales que el tratamiento de datos personales esté “al servicio del hombre” y que respeten “las libertades y derechos fundamentales de las personas físicas y, en particular, la intimidad, y contribuir al progreso económico y social, al desarrollo de los intercambios, así como al bienestar de los individuos”22. Normative Value in the Context of Counter-Terrorism Surveillance (Oxford, Hart Pub.). La formulación literal del derecho sacrificó la densidad normativa del reconocimiento de derechos ARCO en la Constitución, con el objeto de evitar la obsolescencia del texto constitucional. Para ello revisa la historia legislativa de la reforma constitucional y los principales debates que se produjeron. La fórmula de reconocimiento del derecho estableció un mandato amplio al legislador para proteger los datos personales de sus titulares. [ Links ], Sentencia del Tribunal Constitucional Español No. Jurídica de Chile). 51HDL, pp. De entrada, fácil es observar que esta concepción de la constitucionalización del derecho sería de ilegítima aplicación en Colombia, ya que nuestra Carta, en forma expresa dice en su artículo 1, que Colombia es un Estado social de derecho. 91Para un intercambio epistolar reciente, post reforma constitucional de 2018, véase Contreras (2019). Los avances que tiene la sociedad a diario son dignos de cambio en la norma, lo que . 34-5. ), Tratamiento de Datos Personales y Protección de la Vida Privada. Introducción. En el caso de Chile, es sumamente excepcional y sólo ha ocurrido en dos oportunidades. La razón de aceptar la indicación del Ejecutivo, que eliminó la especificidad de los derechos ARCO, fue evitar la obsolescencia del texto constitucional, tal como se revisó más arriba113. 20La tabla de firmas y ratificaciones se encuentra disponible [en línea]: https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/108/signatures?p_auth=SWNsnUpq [Fecha de consulta: 09.7.19]. Si bien fue una opinión minoritaria, se trata de una posición que cuestionó el fondo de la necesidad y utilidad de la reforma constitucional. Diario Oficial, 30 de mayo de 2000. [Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679]. En efecto, tanto diputados como senadores estimaban que el recurso de protección sería un medio expedito, rápido y eficaz en la protección del nuevo derecho121. 2.3 La inadecuación de la metodología basada en el control … 104 • La constitucionalización del derecho internacional... el enunciado que da título a este breve trabajo: la constitucionalización del derecho internacional de los derechos humanos. 42-6; Jervis (2003); Cerda (2003), pp. Mediante la constitucionalización del poder político, los procesos de decisión polí - tica ganan en inclusividad respecto de los sujetos implicados, en cuanto la formalización del poder permite que este quede abierto procedimentalmente a los diferentes intereses Por ejemplo, el nombre, dirección o teléfono de una persona natural, contenido en una guía telefónica, es el ejemplo típico de un dato contenido en una fuente accesible al público, lo que habilita su tratamiento sin necesidad de consentimiento del titular (art. [ Links ], Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada. En particular, el profesor Magliona sostuvo que “en el derecho comparado no es ‘consentimiento expreso o tácito’, sino que ‘consentimiento inequívoco’” y, en virtud de lo anterior, “recomendó eliminar la referencia al consentimiento, porque éste es un concepto que ha ido variando en el tiempo”71. En este sentido, se podría inferir que, al menos para el diputado Celis, la nueva norma constitucional no cambiaría el estado actual de desprotección de datos personales. 30-61; Bridges (2017), pp. La idea de autocontrol sobre el tratamiento de datos personales permite dar cuenta de mejor forma que un dato personal puede eventualmente ser divulgado públicamente, siempre que dicho tratamiento se ajuste a las reglas básicas de protección de datos personales. 3, 7, 23, 51, 58, 62, 67 y 91. 21.096, que modificó el artículo 19 No. ¿Mucho o poco? [ Links ], Ley 19.876, Reforma constitucional que establece la obligatoriedad y gratuidad de la educación media. Por otro lado, mientras que algunos autores de la moción defendieron la autonomía del derecho a la protección de datos personales frente a la privacidad60, por el otro, para evitar que el reconocimiento del derecho fuese mezclado con el derecho de propiedad, afirmaron que “el derecho de protección de datos personales emana del derecho a la privacidad”, siendo “una proyección de la intimidad pero sin ser idénticos”61. 18. O, en otros términos, ¿por qué había que hacer el derecho “explícito”? Es ese el único derecho colectivo, concepto que para los partidarios de una visión individualista de los derechos humanos es de difícil encaje, [83] pero que está presente en la Constitución. 19.628). 82Es, por lo demás, la técnica empleada en el art. 4 de la Constitución30. A la fecha, sin embargo, el compromiso se mantiene pendiente17. [ Links ], Henríquez, Miriam (2018): Acción de Protección (Santiago, Der Ed., Cuadernos Jurídicos de la Academia Judicial). Desde la persona que se 27HDL, pp. 19.628, Sobre Protección de la Vida Privada. [ Links ], Arrieta, Raúl (2009): “Chile y la Protección de Datos Personales: Compromisos Internacionales”, en VV.AA., Chile y la Protección de Datos Personales. Estos datos se tratarán de modo leal, para fines concretos y sobre la base del consentimiento de la persona afectada o en virtud de otro fundamento legítimo previsto por la ley. En dicha instancia, tanto el Senador Harboe como el resto de los miembros de la Comisión “estimaron conveniente que el texto constitucional mencione expresamente los derechos ‘ARCO’ (acceso, rectificación, complementación y cancelación de datos personales), con el fin de que el legislador los regule y desarrolle posteriormente”75. 4 La constitucionalización del derecho de familia que justificaron la regulación de la vida familiar en los términos de una concepción orgánica de la familia y un reconocimiento desigual de los derechos individuales de todos sus miembros (particularmente, mujeres y niños). 70El Senador Bianchi presentó una indicación que buscaba excluir el derecho del ámbito de aplicación del artículo 20 de la Constitución, que fue rechazada durante el primer trámite constitucional (HDL, p. 45). [ Links ], Lessig, Lawrence (2002): “Privacy as Property”, en Social Research (Vol. Por otro lado, Claudio Magliona, profesor de la Universidad de Chile y abogado de Google en Chile, no era partidario del recurso de protección, en esta materia, prefiriendo la vía administrativa ante un órgano garante especializado. En particular, sostuvo que “durante la tramitación del proyecto se ha ido revelando que no es adecuado incorporar en el texto constitucional, que tiene vocación de estabilidad en el tiempo, algunos de los elementos que son parte de la protección de datos”, estando de acuerdo con “establecer una protección más genérica”76. Tal como se constata en la discusión legislativa, deliberadamente se buscó garantizar el ejercicio legítimo de la autodeterminación informativa a través del recurso de protección69, desechando las voces minoritarias que se opusieron a ello70. ]. 94Véase, por ejemplo, en materia del deber de información, a Matus & Montecinos (2006), pp. Desde el siglo XIX, ese orden tuvo a la ley como eje esencial. El cuadro muestra cómo el texto original cambia considerablemente con la intervención de la Presidenta de la República. Desarrollo social – Accesibilidad – Inclusión social 6. El centro del análisis radica en los nuevos estándares y principios que la Corte utiliza para juzgar la procedencia de dicho … derecho deberá orientarse hacia el cumplimiento y optimización de los principios constitucionales. 24 de la Constitución. Por otra parte, en relación a la Unión Europea, la moción invocaba la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, adoptada en el año 1995 (en adelante, “Directiva 95/46”)21. 1, inc. 1º de la Constitución). [ Links ], Convenio Nº 108 del Consejo de Europa, para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, Estrasburgo, 28 de enero de 1981. La reforma tuvo por objeto determinar una relación jurídica de titularidad de la persona en relación a sus datos personales. Al revisar la formulación del derecho en la Carta79, es posible identificar los siguientes elementos en la configuración del derecho: i) se establecen los principios de licitud, lealtad y finalidad; ii) se establecen los derechos de acceso y rectificación; y iii) se establece una garantía institucional reservada a una autoridad de control independiente80. 19.628, sobre protección de la vida privada? La inviolabilidad de las comunicaciones privadas, en la formulación del art. A lo largo de la tramitación legislativa y, especialmente en los debates en sala, los parlamentarios insistirán en la necesidad de cumplir con el compromiso de la OCDE. Tal como se revisó en la sección anterior, la jurisprudencia constitucional entendía que la autodeterminación informativa era un derecho fundamental que ya se encontraba protegido por el art. Ambos aspectos se revisan a continuación. PDF | On Nov 25, 2022, Gloria Maryuri and others published Crítica jurídica desde la constitucionalización del Derecho | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 138-42; Reusser (2018), pp. 28Jijena (1992), pp. 12-31. [ Links ], Winegar, Angela G. & Sunstein, Cass R. (2019): “How Much Is Data Privacy Worth? E-mail: pablo.contreras@uautonoma.cl. El debate del proyecto de ley de reforma constitucional despejó explícitamente el punto en controversia, durante el segundo trámite en la Cámara de Diputados95. Las referencias en la discusión legislativa fueron extremadamente escasas y circunstanciales. F. La constitucionalización del derecho privado ¿entre la protección al débil, la autonomía de la voluntad y la crisis del contrato? Fundamento destacado.- 2. [ Links ], Solove, Daniel J. 3 y 51. Ese indiscreto asunto de la violencia: modernidad, colonialidad y genocidio en Colombia. En efecto, los modelos de data ownership son difíciles de acomodar con figuras como la revocación del consentimiento en el tratamiento de datos personales y, en general, con el ejercicio de los derechos ARCO del titular en relación con el responsable del tratamiento. Esto impide la instrumentalización de las personas y reducirlas a meros medios para alcanzar fines privados o estatales66. […] El derecho a la integridad personal se encuentra consagrado en el inciso 1 del artículo 2° de la Constitución Política vigente.. En puridad se trata de un atributo indesligablemente vinculado con la dignidad de la persona, y con los derechos a la vida, a la salud, a la seguridad personal y al libre desarrollo y bienestar. [ Links ], Nogueira, Humberto (2012): Derecho Constitucional Chileno (Santiago, Thomson Reuters) Tomo I. La tesis de Hirsch tuvo el apoyo de los invitados en una nueva sesión donde se zanjó el asunto. 123Cámara de Diputados (2016), p. 84. 12, inc. 6º de la Constitución)81. Nótese la técnica de reserva legal complementaria de dicha disposición: “[n]o n las causas criminales no se podrá obligar al imputado o acusado a que declare bajo juramento sobre hecho propio; tampoco podrán ser obligados a declarar en contra de éste sus ascendientes, descendientes, cónyuge y demás personas que, según los casos y circunstancias, señale la ley”. What must we hide?. (Santiago, Ediciones UDP). Por último, es necesario atender al debate sobre la garantía de la autodeterminación informativa. ), Acciones Protectoras de Derechos Fundamentales (Santiago, Thomson Reuters). En otros términos, la mención de algunas facultades consideradas como esenciales no impide el reconocimiento normativo posterior de otras, por parte del legislador. [Fecha de consulta: 13.09.19]. 1). La protección de datos personales como límite a las libertades informativas (Santiago, DER ediciones). Grupos en estado de vulnerabilidad – Bullying 5. [ Links ], Westin, Alan (1967): Privacy and Freedom (New York, IG Pub.). 5), pp. Otro antecedente nacional fue la interpretación del Tribunal Constitucional que estimó que el derecho a la protección de datos personales se encuentra recogido a partir del art. •Inclusión de fuerzas políticas ausentes, a partidos y asociaciones políticas. [ Links ], González Fuster, Gloria (2014): The Emergence of Personal Data Protection as a Fundamental Right of the EU (Heidelberg, Springer). 3.3. [ Links ], Cerda, Alberto (2003): “Autodeterminación informativa y leyes sobre protección de datos”, en Revista de Derecho Informático (No. [Fecha de consulta: 09.08.19] [Disponible en: Disponible en: https://www.oecd.org/chile/44381035.pdf ¿Cuáles son algunos de los desafíos que ahora deberá enfrentar el legislador, de cara a una futura reforma de la Ley No. [ Links ], Bridges, Khiara M. (2017): The poverty of privacy rights (Stanford, Stanford University Press). El texto concluye anticipando dos desafíos para la regulación del derecho: primero, relativo al tipo de remisión o reserva al legislador del mandato de protección de datos personales y, segundo, a la garantía de la autodeterminación informativa y, en particular, a la protección del derecho a través del recurso de protección, a través del habeas data y a través de una agencia especializada como autoridad de control. En definitiva, el poder de disposición sobre los datos personales”54. 4, que establece el derecho al respeto y protección de la vida privada29. De la remuneración y pensión. En este sentido, el autocontrol o la decisión autónoma sobre el tratamiento de datos personales, por su titular -con independencia de si la información se encuentra en esferas más o menos públicas o privadas- parece explicar de mejor forma la independencia conceptual y normativa del derecho a la protección de datos personales respecto de la privacidad. La interpretación del Tribunal permitió anclar la autodeterminación informativa al contenido iusfundamentalmente protegido del derecho al respeto y protección de la vida privada. En efecto, se expresó en diversas partes del debate que la información personal es de titularidad de los individuos96. Material disponible en PDF. LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DEL DERECHO PENAL (CARHUACHAGUA MOTTA, MARLON) El derecho constitucional incide en el derecho penal, por un lado, respecto de la privación de la liberad sobre la base del. 19 No. Véase también a Westin (1967), p. 142; Tzanou (2017), pp. Apuntes sobre la Constitucionalización del Derecho Procesal Penal - 10 - Apuntes sobre la Constitucionalización del Derecho Procesal Penal Bajo el efecto del fenómeno de la constitucionalización, el centro de gravedad del orden jurídico se ha desplazado. Estudios sobre la Ley No. 10, 49, 60, 81 y 91, entre otras. 1 Este artículo es producto de la investigación terminada“Constitucionalización del erecho d de Familia y su efectividad en las familias del Barrio a Paz, de Barranquilla”l, realizado con recursos asignados al grupo de investigación Derecho, Política y Sociedad, de la Corporación The text concludes by anticipating two challenges for the legal regulation of the right: first, regarding the type of constitutional referral to the legislator to protect personal data and, second, the jurisdictional protection of informational self-determination and, in particular, the protection of the right through the recurso de protección, through habeas data and through a specialized agency as control authority. Sin embargo, la moción opta por una inclusión en el mismo artículo 19 No. En segundo lugar, si el único ejemplo citado para fundamentar el vaciamiento de contenido es el derecho a la portabilidad de los datos personales, una alternativa obvia era agregar dicha facultad en la norma constitucional y remitir al legislador para su desarrollo o complementación82. Finalmente, el senador Lagos Weber citó el Reglamento para hacer presente la necesidad de contar con una legislación que establezca un duro régimen de infracciones y sanciones por “el mal uso de los datos personales” y la necesidad de contar con un “órgano independiente que vela por el cumplimiento de la normativa pertinente”39. Keywords: Personal data; Informational self-determination; Right to the protection of personal data. El rasgo de autodeterminación como autocontrol es expresión de su fundamento: el libre desarrollo de la personalidad. [ Links ], Velásquez, Juan & Donoso, Lorena (2013), Tratamiento de Datos Personales en Internet. Sin embargo, en segundo trámite constitucional, el Senador Harboe cambia de criterio y apoyó la indicación del Ejecutivo. 69, No. 4, el fondo de la crítica de Celis estaba dirigida a la necesidad de regular esta materia a través de un proyecto de ley integral44. La Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado concordó con dicho criterio y modificaron el texto original de la moción para hacer una reserva de ley general respecto del derecho72. [ Links ]. 14OCDE (2009), p. 22 (traducción propia). 117, No. 60Por ejemplo, el senador Harboe, HDL, pp. En particular, Chile aceptó “los instrumentos antes mencionados [relativos a la protección de datos personales] con un plazo para su implementación hasta fines de 2011”16. [ Links ], OCDE (2009): “Agreement on the Terms of Accession of the Republic of Chile to the Convention on the Organisation for Economic Co-Operation and Development”. 40Revísese la tramitación conjunta del proyecto de ley que regula la protección y el tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales (Boletín N° 11.144-07, refundido con el Boletín Nº 11.092-07) y el proyecto de ley sobre protección de datos personales (Boletín N° 11.092-07). Sobre este punto, el profesor Magliona sostuvo que “no era partidario que la protección de datos personales esté amparada por la acción cautelar de derechos que establece el artículo 20” y recalcó que era conveniente tener una institucionalidad administrativa especializada para conocer la acción de habeas data126. 25 de la Constitución1. • Ovalle Fabela, J. Derecho Procesal ivil 10ª ed. Diario Oficial, 20 de agosto de 2008. De la libertad de cÆtedra. b) Órganos competentes de intervenir en las acciones de seguridad pública. 513-528. A partir de una revisión de las fuentes primarias y secundarias sobre la autodeterminación informativa y el habeas data, es posible entender que los legisladores entendían que el derecho que estaban constitucionalizando, comprendía una facultad de acceso, complementación o rectificación de los datos personales de un titular, frente al sujeto de naturaleza pública o privada, responsable del tratamiento en cuestión27. 32 REVISTA DE DERECHO (VALDIVIA) [VOLUMEN XXXII - Nº 1. Por ello, el objetivo del derecho a la protección de datos personales es más amplio que el de la intimidad. 3. 123 y ss. [ Links ], Bertelsen, Raúl (2001): “Datos Personales: Propiedad Privada, Libre Iniciativa Particular y Respeto a la Vida Privada”, en Wahl, Jorge (ed. El argumento no era conclusivo y existían diversas técnicas legislativas para entender a los derechos ARCO, como parte del contenido del derecho, por un lado, y evitar la obsolescencia en el tiempo con una remisión al legislador o una cláusula abierta. En segundo lugar, el trabajo del profesor Humberto Nogueira sobre habeas data fue recurrentemente citado durante la tramitación de la reforma26. Así, por ejemplo, una referencia constante fue el compromiso del Estado frente a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (“OCDE”), en torno a la necesidad de actualizar la regulación y protección de los datos personales en el país14. en la medida en que, en general, la transfor- cia constitucional y ello conforme a una ten-. To this end, it reviews the legislative history of the constitutional amendment and the main debates that took place. 45-80. ]. Doctrina y Jurisprudencia (Santiago, Thomson Reuters), Tomo I. 12 (opinión de Juan Pablo Olmedo); 15 (opinión de José Antonio Viera-Gallo); 26 (opinión del senador Chahuán); 28 (opinión del senador Larraín); 36 (opinión del senador Coloma); 40 (opinión de Claudio Magliona); 50 (opinión del senador Larraín); 78 (opinión del diputado Pardo); 81 (opinión del diputado Longton); 90 y 92 (opinión de la Consejera De la Fuente); 93 (opinión de Manuel Núñez); 95 (opinión del senador Harboe); 97 (opiniones de la Consejera de la Fuente, Raúl Arrieta y el senador Harboe); 114 (opinión de la diputada Olivera); 115 (opinión del diputado Torrealba); 116 (opinión del diputado Longton); 125 (opinión del senador Pugh); y 128 (opinión del senador Coloma). 3. En efecto, en el ámbito estadounidense la discusión sobre la asignación de derechos de propiedad forma parte importante del debate sobre la protección de datos personales85, mientras que en el ámbito europeo es una cuestión distinta86, dada la trayectoria regulatoria que funda la protección de datos personales en base a la tutela de un derecho fundamental87. 247-269. Esta referencia ya a nivel de la moción, pero reiterada a lo largo de la tramitación de la reforma, nos da cuenta de una intención de constitucionalizar las facultades conocidas como derechos “ARCO”, esto es, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, recogidas ampliamente en la doctrina nacional28. Estado de derecho 40 5.2. [ Links ], Solove, Daniel J. Sobre esto véase el Boletín 11.144-07 y su tramitación. “constitucionalización” del Derecho Civil y, en particular, dada la obvia amplitud del tema y la multiplicidad de sus posibles contenidos, a ofrecer una exposición del estado de la cuestión tomando como referencia la incidencia que sobre el De-recho Civil español –o, menos pretenciosamente, sobre algunas de sus principales Related Papers. En tercer trámite, el senador Guillier hizo presente que el RGPD es un nuevo estándar necesario de atender de cara a los flujos transfronterizos de datos personales, en particular, bajo una legislación adecuada a estándares homologables con los fijados por la Unión Europea38. Como consecuencia de todo lo señalado, existen áreas de la vida de las personas más sensibles al fenómeno de la multiculturalidad y, más en concreto, las relaciones personales y … ¿Cuál es la relación jurídica entre una persona y sus datos personales? De acuerdo a su opinión vertida en la Sala de la Cámara, la reforma “no protege para nada los datos personales”42. 52 RGPD. 20.710, Reforma constitucional que establece la obligatoriedad del segundo nivel de transición y crea un sistema de financiamiento gratuito desde el nivel medio menor. 129HDL, pp. 3 Cuestiones actuales de Derecho comparado 237 de la superioridad del hombre sobre la mujer y del padre sobre los hijos. 19 No. 2005 fue un año común comenzado en sábado según el calendario gregoriano.Fue el quinto año del Siglo XXI y del III milenio.Fue el quinto año de la primera década del Siglo XXI y el sexto del decenio de los Años 2000.Fue designado: El Año Internacional del Microcrédito por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. Esta tesis contrasta directamente con el debate comparado. Constitucionalización del derecho penal El derecho penal tiene, aparentemente, una doble función contradictoria frente a los derechos de las personas. RESUMEN: El presente trabajo analiza un reciente fallo de la Corte Suprema en relación a la aplicabilidad de la consulta reconocida en el Convenio Nº 169 de la OIT en proyectos de inversión que se evalúan en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 26 (opinión del senador Chahuán); 28 (opinión del senador Larraín); 36 (opinión del senador Coloma); 40 (opinión de Claudio Magliona); 50 (opinión del senador Larraín); 78 (opinión del diputado Pardo); 81 (opinión del diputado Longton); 90 y 92 (opinión de la Consejera De la Fuente); 95 (opinión del senador Harboe); 97 (opiniones de la Consejera de la Fuente, Raúl Arrieta y el senador Harboe); 114 (opinión de la diputada Olivera); 116 (opinión del diputado Longton); 125 (opinión del senador Pugh); y 128 (opinión del senador Coloma). 108”)18, fue invocado como parte de los fundamentos de la moción pero su contenido no tuvo mayor desarrollo en las discusiones sobre la reforma19. [ Links ], Matus, Jessica & Montecinos, Alejandro (2006): El deber de información y el consentimiento para la cesión de datos personales (Santiago, LexisNexis). Para su revisión, puede consultarse Biblioteca del Congreso Nacional (2018), Historia de la Ley No. El planteamiento tiene asidero en la misma génesis de la Constitución de 1980. [Fecha de consulta: 25.03.19] [Disponible en: https://www.camara.cl/pley/pley_detalle.aspx?prmID=11661&prmBoletin=11144-07]. El argumento fue recogido por otros parlamentarios, como el diputado Berger47, el diputado Bianchi48 y el senador Pérez49, todos quienes enfatizaron la necesidad que el legislador desarrolle los mecanismos de protección del derecho que se estaba constitucionalizando. (2016), p. 39. Conforme a éste, la protección de datos personales es un derecho distinto de la intimidad, tanto en su función como en su objeto y contenido10. 22. (2002), p. 346; Cea (2008), pp. 20. En efecto, el art. Con la modificación, de aprobarse, el Consejo se pasaría a llamarse Consejo para la Transparencia y la Protección de Datos Personales. [ Links ], Cámara de Diputados (2016): Evaluación de la Ley No. El primer inciso establecía lo siguiente: “[t]oda persona tiene derecho a la protección de sus datos personales y obtener su rectificación, complementación”. En efecto, como se lee en diversos apartados de la tramitación legislativa, el derecho a la protección de datos personales se entendió como una “dimensión moderna”58 del derecho a la protección de la vida privada. 1. El debate de la reforma constitucional profundizó sobre los mecanismos de tutela del derecho a la protección de datos personales. 5En adelante, citaré el documento de la Biblioteca del Congreso Nacional que compila el trámite legislativo de la reforma constitucional como “HDL”. La reforma constitucional que consagró el derecho a la protección de datos personales en la Constitución, tiene su origen en una moción del año 2014, liderada por el senador Harboe y suscrita por los senadores Araya y Lagos y los ex senadores Larraín y Tuma. 21-27; Wacks (2015), pp. 179-80; Salas (2014), pp. [ Links ], Verdugo, Mario et al. Se debe superponer a los elementos interpretativos del derecho común, un elemento más fundamental: el de adecuación a la norma constitucional 45. Pero, adicionalmente, se debatió sobre la procedencia del recurso de protección y la necesidad de contar con una autoridad de control en materia de protección de datos personales, con competencia para conocer del habeas data. 123), pp. La validez formal y la densidad normativa material 2. 85Brandeis & Warren (1890): 200-206; Westin (1967); Lessig (2002); Schwartz (2004); Solove (2004), pp. Además, la titularidad del dato personal permite dar cuenta de los deberes que tiene el responsable en relación con dicha información personal94. 5). En efecto, el senador Harboe asistió a la comisión de la Cámara y sostuvo que el derecho a la protección de datos personales “emana del derecho a la intimidad y no del derecho a la propiedad, por cuanto la propietarización de este derecho podría afectar la naturaleza del mismo”109. ), Chile y la Protección de Datos Personales (Santiago, Expansiva UDP). Sobre la discusión de la conexión entre privacidad e intimidad en Chile y las taxonomías de intervención en la vida privada, con los antecedentes comparados, véase por todos Figueroa (2014), pp. Constitucionalización Del Derecho | PDF | Constitución | Juez Scribd is the world's largest social reading and publishing site. [ Links ], Frigerio, Catalina (2018): “Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho”, en Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. Esta fundamentación -aun cuando la moción no lo señalara- empalmaba correctamente con las bases de la institucionalidad de la Constitución, en los que se establece el principio de servicialidad del Estado, respecto de la persona, y se establece como finalidad del mismo el bien común, prohibiendo la instrumentalización de los individuos para alcanzar fines colectivos23 (art. 2-3. A partir de la examinación crítica de los antecedentes que dieron origen al derecho a la protección de datos personales, es posible concluir lo siguiente: La reforma constitucional tuvo por objeto reconocer explícitamente el derecho a la protección de datos personales como un derecho de autodeterminación informativa, separándolo conceptual y normativamente de otros derechos como el respeto a la vida privada o el derecho de propiedad. A continuación nos aproxima a los principales principios y garantías del proceso … Las confusiones se dieron tanto respecto de la ubicación de la autodeterminación informativa en la Constitución, como de la relación entre el derecho a la privacidad y la autodeterminación informativa. La constitucionalización del derecho societario a partir de la constitucionalización del derecho privado. [ Links ], De la Serna Bilbao, María de las Nieves (2011): “La institucionalización de la protección de datos de carácter personal”, en Arrieta, Raúl & Reusser, Carlos (coords. Download. 2. Fue adoptado en 1981 y entró en vigencia en 1985 y tiene la particularidad de ser un tratado abierto a la firma por cualquier Estado y no sólo los miembros del Consejo de Europa. 1), pp. En particular, un importante número de parlamentarios indicaron la necesidad de contar con una agencia autónoma e independiente del poder Ejecutivo129. 304-12; Donoso (2009), pp. 3). 4, inc. 5º, Ley No. 72-3; De la Serna Bilbao (2011), pp. 1 La primera no reconoce ningún conflicto en las dos nociones puesto que ambas son parte de un mismo ideario que comprende una diversidad de aspectos buenos y deseables de la vida pública de un país, … La constitucionalización directa e indirecta 4. 9Sentencia del Tribunal Constitucional Español (“STCE”) 292/2000. principio de legalidad. ), Tratamiento de Datos Personales y Protección de la Vida Privada. e) Principios y funciones dentro de la función de seguridad pública. Dos trabajos fueron especialmente citados a efectos de configurar el derecho en cuestión. La indicación proponía establecer el siguiente inciso: “Para estos efectos, la Constitución asegurará la propiedad de los datos personales a su titular”102. Para cerrar esta sección, es pertinente revisar el último dilema relevante en la configuración del derecho a la protección de datos personales. Como es conocido por la teoría general de derechos fundamentales, el concepto de garantía en términos amplios se entiende como aquellos mecanismos de protección de un derecho, sean o no jurisdiccionales120. La separación de ambos derechos, a nivel de la norma constitucional, tenía por objeto evitar las confusiones entre la autodeterminación informativa y otros derechos constitucionales. 4, No. 18Convenio No. 46-7; Vial Claro (2001), pp. 4. 64En el mismo sentido, Anguita (2016), pp. Diario Oficial, 22 de septiembre de 2005. (2016), pp. [ Links ], Francis, Leslie P. & Francis, John G. (2017): Privacy. 62-65; Tzanou (2017), pp. Adicionalmente, la reserva de ley podría complementar este contenido esencial con el reconocimiento de nuevas facultades de la autodeterminación informativa, como es el derecho a la portabilidad de los datos personales118. 67-8; Velásquez & Donoso (2013), pp. 30Sobre el caso, en general, véase Castro & Muñoz (2012) y Vial (2012). Si bien la moción se refiere a “Recomendaciones”, debiésemos entender que la referencia se efectúa a las “Directrices sobre protección de la privacidad y flujos transfronterizos de datos personales”. El siguiente cuadro esquematiza las distintas versiones del derecho durante la tramitación legislativa: Cuadro No 1 Versiones del reconocimiento del derecho a la protección de datos personales durante la tramitación legislativa.Â. En el primer trámite constitucional, se criticó que la Constitución estableciere la exigencia de consentimiento “expreso” para el tratamiento de datos personales. Aldunate, Eduardo (2009): Constitución Política de la República de Chile. [Disponible en: Disponible en: http://www.evaluaciondelaley.cl/foro_ciudadano/site/artic/20151228/asocfile/20151228124429/informe_final_ley_19628_con_portada.pdf Ex ayudante de los Departamentos de Derecho Público y Ciencias del Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Alberto Hurtado, Chile. The paper examines the recognition of the right to the protection of personal data as a fundamental right in the Chilean Constitution. Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol.

Cambios Degenerativos óseos, 5 Formas De Presentación Del Balance General, Nickelodeon Animated Series, Cerveza Artesanal Barbarian, Actividades Económicas De Pasco,